Geruchsbelästigung durch Deponiesickerwasserteiche: Warum der Geruch bis in die Gemeinde dringt und wie man ihn an der Quelle eindämmen kann

Wenn sich Anwohner über eine Deponie beschweren, steht meist die Abbaufläche im Verdacht. Doch an vielen Standorten stammt ein großer Teil des Geruchs, der die Anwohner erreicht, aus einer unauffälligeren Quelle: dem Sickerwasserteich. Er ist offen, gibt ununterbrochen Gerüche ab und liegt genau dort, wo der Wind alles mitreißen kann, was von ihm aufsteigt.

In diesem Artikel wird erläutert, warum Sickerwasserteiche riechen, warum die Beschwerden mit dem Wind wandern, wie sich die gängigen Maßnahmen zur Geruchsbekämpfung im Vergleich schlagen und wo eine modulare Schwimmabdeckung wie Covex® für Deponiesickerwasserteiche zum Einsatz kommt.

Warum Sickerwasserteiche riechen

Sickerwasser ist die Flüssigkeit, die durch die Abfallmasse sickert. Es enthält eine konzentrierte Mischung aus allem, was auf der Deponie bei der Zersetzung des Abfalls entsteht: Ammoniak, Amine, reduzierte Schwefelverbindungen, flüchtige Fettsäuren und andere flüchtige organische Verbindungen. Viele davon sind bereits in sehr geringen Konzentrationen für die menschliche Nase wahrnehmbar.

Auf einem offenen Teich gelangen diese Verbindungen über die Oberfläche aus der Flüssigkeit in die Luft. Drei Faktoren bestimmen, wie viel davon entweicht:

• Freiliegende Oberfläche. Jeder Quadratmeter offener Flüssigkeit ist eine Strahlungsquelle. Ein größerer Teich strahlt mehr ab, wenn alle anderen Faktoren gleich bleiben.
• Luftbewegung über der Flüssigkeit. Der über die Oberfläche strömende Wind ersetzt ständig die Luft, die mit der Flüssigkeit in Kontakt steht, und trägt die Verbindungen ab. Je stärker der Luftstrom, desto höher der Stoffaustausch.
• Temperatur und Aktivität im Teich. Warmes Sickerwasser, Pumpvorgänge, Umwälzung und verrottende Algen tragen alle zu den Emissionen bei.

Warum Beschwerden sich wie der Wind verbreiten

Derselbe Wind, der Geruchsstoffe von der Oberfläche abträgt, trägt sie in Windrichtung weiter. Deshalb treten Geruchsbelästigungen vor allem an warmen, windigen Nachmittagen gehäuft auf, und deshalb kommen Beschwerden oft aus Haushalten, von denen aus die Deponie gar nicht zu sehen ist. Der Teich muss nicht groß sein, um eine große Geruchsausbreitung zu verursachen; er muss lediglich offen sein und sich in Windrichtung eines Wohnortes befinden.

Für den Betreiber sind die Kosten selten der Geruch selbst. Es ist vielmehr das, was darauf folgt: eine Flut von Beschwerden, die den Standort auf die Tagesordnung der Aufsichtsbehörde bringt, Inspektionen und Überwachungsauflagen sowie immer schwierigere Verhandlungen, wenn der Standort eine neue Zelle, eine Genehmigungsverlängerung oder eine Kapazitätserweiterung beantragt.

Maßnahmen zur Geruchsbekämpfung bei Sickerwasserteichen

Es gibt keine allgemeingültige Lösung, die für jede Website passt. Hier sind die Optionen, die Betreiber in der Regel in Betracht ziehen, mit den jeweiligen Stärken und Schwächen.

1. Neutralisierer-Sprühnebel und Duftstoffe

Umrandungs-Vernebelungssysteme versprühen Neutralisationsmittel in die Luft rund um den Teich. Sie können die Geruchswahrnehmung an der Umzäunung verringern, behandeln die Luft jedoch erst, nachdem der Geruch den Teich bereits verlassen hat. Sie benötigen eine kontinuierliche Dosierung sowie Wasser und Energie, und der Geruch kehrt zurück, sobald das System abgeschaltet wird oder der Wind die Richtung wechselt.

2. Chemische Dosierung des Sickerwassers

Die Zugabe von Oxidationsmitteln oder anderen Reagenzien zum Sickerwasser kann dessen chemische Zusammensetzung verändern und bestimmte Verbindungen abbauen. Dies ist ein wiederkehrender Kostenfaktor, der an die Veränderungen des Sickerwassers angepasst werden muss, und er löst nicht das Problem der offenen Oberfläche, von der weiterhin Emissionen ausgehen.

3. Belüftung und Aufbereitung

Die Behandlung des Sickerwassers vor Ort verändert dessen Zusammensetzung und ist ohnehin oft erforderlich. Während die Belüfter in Betrieb sind, kann die Bewegung an der Oberfläche jedoch die Freisetzung flüchtiger Verbindungen verstärken. Behandlung und Oberflächenkontrolle ergänzen sich, sie sind keine Alternativen.

4. Schwimmende Membranabdeckungen

Eine durchgehende Geomembran, die am Rand verankert ist, kann die Oberfläche nahezu vollständig abdichten und ist die richtige Wahl, wenn es darum geht, Gas aufzufangen. Die Nachteile liegen in den Bereichen Technik und Betrieb: Regenwasser sammelt sich auf der Oberfläche und muss abgepumpt werden, Gas muss abgelassen oder aufbereitet werden, das Becken muss für die Verlegung oft entleert werden, und ein Riss beeinträchtigt die gesamte Folie.

5. Konstruktionsabdeckungen

Feste Dächer oder Kuppeln über einem Teich umschließen diesen vollständig und sind in der Regel mit einer Belüftung sowie einer Aufbereitung der abgeführten Luft ausgestattet. Sie sind zwar effektiv, aber teuer, und bei großen Teichen erweisen sie sich als unpraktisch.

6. Modulare Schwimmabdeckungen

Schwimmende Elemente, die sich auf der Oberfläche ausbreiten und diese ohne jegliche Struktur bedecken. Sie verringern die freiliegende Fläche und schützen die Flüssigkeit vor Wind, passen sich den Schwankungen des Wasserstands an, lassen Regen durch und lassen sich installieren, ohne dass der Teich entleert werden muss. Sie fangen keine Gase ein.

Wie eine modulare Schwimmabdeckung Gerüche reduziert

Eine schwimmende Abdeckung wirkt direkt an der Quelle auf die drei Faktoren ein, die die Emissionen verursachen:

• Geringere Emissionsfläche. Da 98 % der Teichfläche abgedeckt sind, können geruchsbildende Verbindungen nur noch durch die kleinen Lücken zwischen den Elementen entweichen.
• Kein Abtragen durch Wind. Die Luft strömt über die Abdeckung statt über die Flüssigkeit, sodass der Wind keine Verbindungen mehr aus dem Teich abträgt.
• Kein Licht, keine Algen. Durch das Abhalten des Sonnenlichts wird das Algenwachstum um über 90 % reduziert – und damit auch die Gerüche, die durch verrottende Algenblüten im Teich entstehen.

Unsere schwimmende Abdeckungstechnologie wurde von einem unabhängigen Umweltlabor mittels dynamischer Olfaktometrie an nebeneinander liegenden Teichen mit organisch stark belastetem Abwasser getestet, von denen einer abgedeckt und einer offen gelassen wurde – sowohl bei Windstille als auch bei erzwungener Luftzirkulation über der Oberfläche. Die Reduzierung der geruchsbildenden Gase war bei Luftzirkulation am größten. Mit anderen Worten: Die Abdeckung entfaltet ihre größte Wirkung genau unter den Bedingungen, unter denen Gerüche von einem Teich in die Umgebung gelangen.

Was vor der Abdeckung eines Sickerwasserteichs zu prüfen ist

1. Chemische Zusammensetzung des Sickerwassers. HDPE weist eine breite chemische Beständigkeit auf und ist das Standardmaterial für Deponieauskleidungen; Sickerwasser mit ungewöhnlicher chemischer Zusammensetzung sollte jedoch vor der Angebotserstellung geprüft werden.
2. Oberflächenausrüstung. Oberflächenbelüfter, Pumpen, Einläufe, Schwimmer und Füllstandssensoren. Speicher-, Ausgleichs- und Rückhaltebecken eignen sich am besten; bei Becken mit Oberflächenbelüftern oder starker Turbulenz ist eine individuelle Auslegung erforderlich.
3. Betriebsstände. Notieren Sie den Normalstand und den Mindeststand. Einheiten, die bei sehr niedrigen Ständen am Hang verbleiben, sind starkem Wind am stärksten ausgesetzt.
4. Windbelastung. Deponien befinden sich auf offenem Gelände. Vergleichen Sie die maximale Windgeschwindigkeit am Standort mit der Nennleistung der Abdeckung.
5. Zugang. Legen Sie fest, wo das Bedienpersonal ungehinderten Zugang für Probenahmen oder Wartungsarbeiten benötigt.
6. Ein Ausgangswert. Messen Sie gemeinsam mit Ihrem Umweltberater die Geruchsbelastung vor der Installation, damit das Ergebnis nach der Installation auch nachgewiesen und nicht nur behauptet werden kann.

Was eine schwimmende Abdeckung nicht leistet

• Es ist nicht gasdicht. Wenn das Ziel darin besteht, Gas zu sammeln, ist ein abgedichtetes Membransystem die richtige Wahl.
• Das Sickerwasser wird dabei nicht behandelt. Es werden lediglich die Emissionen an der Oberfläche kontrolliert; die Behandlung erfolgt weiterhin in einem separaten Verfahren.
• Dadurch werden nicht alle Geruchsquellen vor Ort beseitigt. Die Abbaufläche, die Gasauffangvorrichtungen und andere Quellen erfordern weiterhin eigene Maßnahmen. Durch die Abdeckung des Teiches wird eine der beständigsten Quellen beseitigt, wodurch die übrigen Quellen leichter zu identifizieren und zu bewältigen sind.

Wo Covex® zum Einsatz kommt

Covex® ist eine modulare Abdeckung aus sechseckigen HDPE-Elementen mit werkseitig versiegeltem Wasserballast. Vor Ort wird nichts eingefüllt, und kein Element nimmt jemals Sickerwasser auf. Die veröffentlichten Zahlen für Covex® lauten:

• Über 90 % Reduzierung von Gerüchen und Emissionen bei einer Abdeckung von 98 % der Oberfläche.
• Über 90 % weniger Algenwachstum.
• Windbeständigkeit bis zu 100 km/h (Covex® XT50) und 80 km/h (Covex® X50).
• Betriebsbereich von -40 °C bis 85 °C (ASTM D648).
• 10 Jahre Garantie und eine erwartete Lebensdauer von mehr als 25 Jahren, dank UV-stabilisiertem HDPE und Ruß.
• Im Betrieb werden weder Energie noch Chemikalien noch Verbrauchsmaterialien benötigt. Regenwasser fließt hindurch, und die Abdeckung passt sich automatisch dem Wasserstand an.

Auf der Covex®-Seite zum Thema Deponien können Sie sehen, wie das System in einem Sickerwasserteich funktioniert, und die verschiedenen Optionen zur Geruchsbekämpfung im direkten Vergleich betrachten.

Häufig gestellte Fragen

Warum riechen Sickerwasserteiche an windigen Tagen stärker?

Wind, der über eine offene Fläche weht, entzieht der Flüssigkeit flüchtige Verbindungen und trägt sie in Windrichtung ab. Je stärker die Luftströmung über dem Teich ist, desto mehr Verbindungen werden freigesetzt und desto weiter werden sie transportiert.

Kann eine schwimmende Abdeckung Biogas aus einem Sickerwasserteich auffangen?

Nein. Eine modulare Schwimmabdeckung reduziert Gerüche, indem sie die freiliegende Oberfläche begrenzt und den Wind von der Flüssigkeit fernhält, ist jedoch nicht gasdicht. Zur Gasabscheidung ist ein abgedichtetes Membransystem erforderlich.

Kann ein Sickerwasserteich abgedeckt werden, ohne ihn zu entleeren?

Ja. Die modularen Einheiten werden aus dem Stapel entnommen, breiten sich von selbst aus und verriegeln sich miteinander, sodass der Teich während der Installation weiter in Betrieb bleibt.

Funktioniert eine schwimmende Abdeckung auch dann, wenn sich der Sickerwasserstand ändert?

Ja. Die modularen Einheiten heben und senken sich je nach Wasserstand und richten sich nach dem Abpumpen, der Umwälzung oder nach Regengüssen von selbst wieder aus – ganz ohne Kabel oder Verankerungen.

Nächster Schritt

Sollten Geruchsbeschwerden auf Ihren Sickerwasserteich hindeuten, teilen Sie uns bitte dessen Fläche und eine kurze Beschreibung des Standorts mit. Wir berechnen dann die erforderliche Größe einer Covex®-Abdeckung und erstellen einen Vergleich mit den von Ihnen in Betracht gezogenen Optionen.

→ Schwimmende Abdeckungen für Deponiesickerwasserteiche
→ Technische Daten zu Covex®