Ein offener Sickerwasserteich gibt rund um die Uhr geruchsintensive Verbindungen ab, die vom Wind zu den nächstgelegenen Wohnhäusern getragen werden. Die Covex®-Schwimmabdeckung dichtet 98 % der Oberfläche ab und reduziert die Geruchsemissionen an der Quelle um über 90 %. Keine Bauwerke, keine Verankerung, keine Entleerung des Teichs.
Sickerwasser konzentriert alles, was eine Deponie produziert: Ammoniak, Amine, reduzierte Schwefelverbindungen und flüchtige organische Verbindungen. Bei einem offenen Sickerwasserteich ist jeder Quadratmeter der Oberfläche eine Emissionsquelle, und der Wind, der über die Flüssigkeit fegt, reißt diese Verbindungen mit und trägt sie in Windrichtung davon. Deshalb erreichen die Beschwerden an warmen, windigen Nachmittagen ihren Höhepunkt, und deshalb kommen sie von Menschen, die die Deponie gar nicht sehen können.

Erst wenn sich Geruchsbeschwerden häufen, rückt ein Standort in der Regel in den Fokus der Aufsichtsbehörden. Jeder einzelne Vorfall kostet das Management Zeit, erfordert rechtlichen Aufwand und untergräbt die Glaubwürdigkeit, die Sie für die nächste Genehmigung benötigen.
Neue Zellen, Genehmigungsverlängerungen und Kapazitätserweiterungen werden vor der Gemeinde erörtert. Als Erstes wird die Geruchsbelästigung in der Vergangenheit angesprochen – und genau darauf ist es am schwierigsten, mit Versprechungen zu reagieren.
Neutralisierungssprühnebel und Duftstoffe reinigen die Luft, nachdem der Geruch den Teich bereits verlassen hat. Sie erfordern eine ständige Dosierung und Energiezufuhr, und sobald das System ausgeschaltet wird, kehrt der Geruch sofort zurück.
Covex® ist eine modulare Abdeckung aus sechseckigen HDPE-Elementen, die von selbst schwimmen und ineinandergreifen. Dank ihres aerodynamischen Designs, ihres werkseitig versiegelten Wasserballasts und ihres minimalen Freibords deckt sie 98 % der Oberfläche auf stabile und dauerhafte Weise ab.
Unsere schwimmende Abdeckungstechnologie wurde von einem unabhängigen Umweltlabor mittels dynamischer Olfaktometrie an nebeneinander liegenden Teichen mit organisch stark belastetem Abwasser getestet, von denen einer abgedeckt und einer offen gelassen wurde; beide wurden sowohl bei ruhender Luft als auch bei erzwungener Luftzirkulation über der Oberfläche untersucht.
Die Reduzierung der geruchsintensiven Gase war unter Luftströmung am größten – genau unter den Bedingungen, unter denen Gerüche von einem Teich in eine Siedlung gelangen.
Die Ergebnisse hängen von der Geometrie des Teiches, der erzielten Abdeckung und den Eigenschaften des Sickerwassers ab. Jedes Covex®-Projekt wird auf der Grundlage Ihrer Standortdaten dimensioniert.
Ist Ihr Sickerwasserteich die Quelle? Teilen Sie uns dessen Fläche mit, und wir sagen Ihnen, welche Auswirkungen eine Abdeckung auf Ihr Gelände hätte.
Meinen Teich begutachten
Covex® besteht aus HDPE, dem Polymer, das in Deponieauskleidungen und Geomembranen verwendet wird, und enthält Antioxidationsmittel sowie UV-Schutzzusätze. Der Einsatzbereich reicht von -40 °C bis 85 °C.
Jedes Gerät ist bereits ab Werk mit einem versiegelten Wasserballast ausgestattet. Vor Ort wird nichts nachgefüllt, und kein Gerät nimmt jemals Sickerwasser auf.
Durch Umwälzung, Pumpen und Unwetter ändert sich der Wasserstand des Teiches jede Woche. Die Abdeckung hebt und senkt sich entsprechend und richtet sich von selbst wieder aus – ganz ohne Kabel, Verankerungen oder Spannvorrichtungen.
Das Regenwasser fließt zwischen den Elementen hindurch in den Teich ab. Kein stehendes Wasser auf der Oberfläche, keine Regenwasserpumpen, kein Durchhängen der Folie unter ihrem eigenen Gewicht.
Deponien befinden sich in offenem, windigem Gelände. Covex® XT 50 ist dank seines aerodynamischen Profils und seines geringen Freibords für Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 km/h ausgelegt.
Deponien ziehen ohnehin schon Vögel an. Ein offener Sickerwasserteich bietet ihnen eine zusätzliche Trink- und Badestelle und ermöglicht es, dass Schadstoffe das Gelände verlassen können. Da 98 % der Fläche abgedeckt sind, gibt es kein offenes Wasser mehr, was auch in der Nähe von Flughäfen von Vorteil ist.
Vögel, Wind oder Schwankungen des Wasserstands in Ihrem Sickerwasserteich? Beschreiben Sie uns den Standort, und wir berechnen die passende Abdeckung dafür.
Sprechen Sie mit einem Experten| Covex®. | Neutralisator-Vernebelung | Schwimmende Membran | Strukturelle Abdeckung | |
|---|---|---|---|---|
| Maßnahmen an der Quelle | Ja | Nein, reinigt die Luft | Ja | Ja |
| Energie oder Chemikalien im Betrieb | Keine | Kontinuierlich | Regenwasserpumpen | Belüftung, in der Regel |
| Teich zur Installation entleert | Nein | Nein | Oft | Normalerweise |
| Stufenänderungen | Selbstnivellierung | Nicht zutreffend | Erfordert Ballast und eine lockere Konstruktion | Feste Struktur |
| Regenwasser | Führt durch | Nicht zutreffend | Muss abgepumpt werden | Dachrinnen und Entwässerung |
| Falls etwas schiefgeht | Eine Einheit, von Hand ausgetauscht | Der Geruch kehrt sofort zurück | Ein Riss beeinträchtigt das Blatt | Bauwerkssanierung |
| Gasabscheidung | Nein | Nein | Möglich | Möglich |
Typische Merkmale der jeweiligen Technologie; die konkreten Produkte können variieren. Wenn Sie Gas auffangen möchten, ist eine versiegelte Membran die richtige Wahl. Wenn Sie verhindern möchten, dass Gerüche Ihre Nachbarn erreichen, und dabei keine Betriebskosten anfallen sollen, ist Covex® die richtige Wahl.
Sie vergleichen verschiedene Optionen für Ihren Standort? Wir erstellen Ihnen eine Gegenüberstellung für Ihren Teich.
Meinen Vergleich anzeigen
Teichfläche und -geometrie, Zulaufstellen, Pumpen und Ausrüstung, Betriebswasserstände und Windbelastung.
50 Einheiten pro Quadratmeter, in Schüttgut-Säcken direkt an Ihren Standort geliefert.
Die Elemente werden aus der Halterung entnommen und spreizen sich von selbst, wobei sie ineinander greifen. Es ist weder ein Entleeren noch ein Schweißen oder Verankern erforderlich.
Nur regelmäßige Sichtprüfung erforderlich. Am Ende ihrer Lebensdauer ist die Abdeckung vollständig recycelbar.
Nein. Covex® reduziert Gerüche, indem es die freiliegende Oberfläche begrenzt und den Wind von der Flüssigkeit fernhält; es handelt sich nicht um eine gasdichte Membran. Wenn Sie Gas auffangen müssen, ist ein abgedichtetes Membransystem die richtige Wahl. Wenn Sie eine Geruchskontrolle ohne Betriebskosten und ohne Wartungsaufwand benötigen, ist Covex® die richtige Wahl.
HDPE weist eine breite chemische Beständigkeit auf und ist das Standardmaterial für Deponieauskleidungen. Bei Sickerwasser mit ungewöhnlicher chemischer Zusammensetzung prüfen wir Ihre Analyse, bevor wir Ihnen ein Angebot unterbreiten.
Covex® eignet sich am besten für Speicher-, Ausgleichs- und Rückhaltebecken. Bei Einsatz von Oberflächenbelüftern oder starker Turbulenz prüfen wir die Anordnung von Fall zu Fall.
Die Einheiten schweben frei um fest installierte Anlagen herum. Bei der Dimensionierung planen wir die Zugangswege und Anlagenbereiche, die Ihre Bediener freihalten müssen.
Covex® XT 50 ist für Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 km/h ausgelegt. Bei starken Windböen können sich einige Einheiten vorübergehend übereinander stapeln, doch schwimmende Einheiten werden nicht weggeweht, und die Abdeckung richtet sich von selbst wieder aus. Einheiten, die bei sehr niedrigem Füllstand auf der Schräge verbleiben, sind am stärksten gefährdet; daher überprüfen wir im Rahmen der Studie Ihre Betriebsfüllstände.
Wir empfehlen, gemeinsam mit Ihrem Umweltberater die Geruchsbelastung vor und nach der Installation zu messen, und wir unterstützen Sie bei der Festlegung des Vorgehens, damit der Vergleich aussagekräftig ist.
Teilen Sie uns bitte die Fläche des Teiches mit und was Ihre Nachbarn Ihnen berichten. Ein Covex®-Spezialist wird sich dann mit einer Größenempfehlung und einem Angebot für Ihr Grundstück bei Ihnen melden.
Dieser Text richtet sich an Teams aus den Bereichen Deponiebetrieb und Umweltschutz und ist nicht für Beschaffungsbroschüren gedacht.
Warum offene Sickerwasserteiche Geruchsbeschwerden hervorrufen, warum diese an windigen Nachmittagen ihren Höhepunkt erreichen und wie sich die gängigen Maßnahmen zur Geruchsbekämpfung im Vergleich schlagen.
Teilen Sie uns die Teichfläche, die an der Oberfläche befindlichen Anlagen und Ihre Betriebswerte mit, und wir erstellen Ihnen eine Dimensionierungsberechnung sowie ein Angebot für Ihren Standort.