Der „Cyanide Code“ und „Floating Covers“: Wie man den Standard of Practice 4.4 erfüllt

Alle drei Jahre wird ein nach dem Cyanide Code zertifizierter Gold- oder Silberbetrieb einem Rezertifizierungsaudit durch einen unabhängigen Prüfer unterzogen. Unter den Dutzenden von Fragen im Verifizierungsprotokoll lässt sich eine durch einen Blick auf ein Becken beantworten: Was hält einen Vogel, einen Fuchs oder Nutztiere davon ab, von dieser Lösung zu trinken?

In diesem Artikel wird erläutert, welche Anforderungen die Vorschriften an Prozesslösungsbecken stellen, welche Möglichkeiten es gibt, Wildtiere fernzuhalten, und wie sich eine modulare Schwimmabdeckung wie Covex® in eine nachweisbare Strategie zur Einhaltung der Vorschriften einfügt.

Was ist der Cyanide-Code?

Der Internationale Cyanid-Management-Kodex ist ein freiwilliges, leistungsorientiertes Zertifizierungsprogramm für den Gold- und Silberbergbau sowie für Cyanidhersteller und -transporteure. Er wird vom International Cyanide Management Institute (ICMI) in Washington, D.C., verwaltet.

Es entstand aus einem Unfall heraus. Im Januar 2000 flossen in Baia Mare, Rumänien, etwa 100.000 m³ cyanidhaltiger Abraum in einen Nebenfluss der Donau und führten zu einem massiven Fischsterben. Das UNEP berief einen internationalen Workshop in Paris ein, und im März 2002 wurde der Kodex auf dem Weltforum der Bergbauminister in Toronto offiziell verkündet.

Der Aufbau ist einfach:

• Grundsätze: umfassende Verpflichtungen (Produktion, Transport, Handhabung und Lagerung, Betrieb, Stilllegung, Arbeitssicherheit, Notfallmaßnahmen, Schulungen und Dialog mit den Gemeinden).
• Berufsstandards: Leistungsziele zu jedem Grundsatz.
• Leitfäden und Prüfprotokolle: die konkreten Fragen, die der Prüfer überprüft.

Der Prüfer gibt für jeden Verhaltenskodex-Standard ein Ergebnis bekannt: vollständige Einhaltung, weitgehende Einhaltung (die einen Korrekturmaßnahmenplan erfordert, der innerhalb eines Jahres umgesetzt werden kann) oder Nichteinhaltung. Das niedrigste Ergebnis bestimmt den Status des gesamten Betriebs. Der Kodex ergänzt die lokalen Vorschriften; er ersetzt diese nicht.

Wo Teiche ins Spiel kommen: Grundsatz 4, Praxisstandard 4.4

Grundsatz 4 (Betrieb) schreibt vor, dass Cyanid-Prozesslösungen und Abfallströme so gehandhabt werden müssen, dass die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Im Rahmen dieses Grundsatzes verlangt die Praxisrichtlinie 4.4 die Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz von Vögeln, anderen Wildtieren und Nutztieren vor den schädlichen Auswirkungen von Cyanid-Prozesslösungen.

Drei Definitionen bilden die Grundlage für alles Weitere:

1. Als Prozesslösung gilt jede Lösung, die 0,5 mg/l WAD -Cyanid oder mehr enthält. Dies umfasst Lösungsbecken mit und ohne Inhalt, Zwischen-, Notfall- und Regenwasserbecken, Kanäle sowie offene Gewässer auf Haufenlaugungsflächen.
2. Der im „ WAD “ festgelegte Cyanid-Grenzwert von 50 mg/l dient als Referenzwert für offene Gewässer. Ist der Betrieb so ausgelegt, dass dieser Wert nicht überschritten wird, sind physikalische Absperrmaßnahmen möglicherweise nicht erforderlich; die Auslegungskonzentration muss jedoch in den Betriebsanweisungen dokumentiert werden.
3. Wenn die Konzentration diesen Wert überschreitet oder überschreiten könnte, muss der Betrieb den Zugang für Wildtiere einschränken. In den eigenen Bergbau-Leitlinien des ICMI werden Zäune, Netze und schwimmende Vogelschutzkugeln als typische Maßnahmen aufgeführt.

Ein Detail, das den Betrieb bei Audits oft überrascht, ist das Änderungsmanagement. Der Leitfaden nennt ein konkretes Beispiel: Ein Bergwerk, das unterhalb von 50 mg/l arbeitet und beginnt, Erz mit höherem Kupfergehalt zu verarbeiten, benötigt mehr Zyanid zur Auslaugung, und die Lösung kann für Vögel giftig werden. Das Verfahren zum Änderungsmanagement muss dieses Szenario vorhersehen. Ein Betrieb, dessen Schutz ausschließlich darauf beruht, die Konzentration niedrig zu halten, ist jedes Mal gefährdet, wenn sich das Erz, der Rücklauf oder der Wirkungsgrad der Vernichtungsanlage ändert.

Warum Vögel in Teichen landen

In der Atacama-Wüste, in Nevada, auf dem peruanischen Altiplano oder im australischen Outback kann ein Sickerteich über Dutzende Kilometer hinweg die einzige sichtbare Wasserquelle sein. Aus der Luft ist eine offene Wasserfläche ein unverkennbares Zeichen. Zugwege und vereinzelte Wasservögel lassen keine Unterscheidung zwischen einer Lagune und einem kargen Sickerteich zu.

Die Toxizität ist hoch und tritt schnell ein. Die gemeldeten oralen LD50-Werte für Vögel reichen von 0,8 mg/kg Körpergewicht (amerikanische Brieftaube) bis 11,1 mg/kg (Haushuhn), wobei die Symptome zwischen einer halben Minute und zehn Minuten nach der Aufnahme auftreten; die Aufnahme von WAD Cyanidlösungen kann zu einem verzögerten Tod führen. Dieser verzögerte Tod ist das stille Problem: Der Vogel trinkt, fliegt davon und stirbt weit entfernt von der Zaunlinie.

Aus diesem Grund wird in der Fachliteratur darauf hingewiesen, dass das Sterben von Vögeln in der Regel unentdeckt bleibt und erheblich unterschätzt wird, was den Eindruck erweckt, dass kein Risiko besteht, und den Betreibern die Last auferlegt, nachzuweisen, dass Wildtiere nicht gefährdet sind. In Studien, in denen Enten als Modell für Zugvögel herangezogen wurden, wurden zudem subletale Auswirkungen bei Konzentrationen weit unter 50 ppm beobachtet WAD. Viele Betreiber entscheiden sich daher dafür, den Zugang unabhängig von der Konzentration zu beschränken.

Möglichkeiten zur Zugriffsbeschränkung und deren Grenzen

Umzäunung. Geeignet für Nutztiere und Säugetiere. Hält Vögel nicht ab.

Netzabdeckung. Bei guter Konzeption wirksam, doch die Kosten steigen proportional zur Oberfläche; sie benötigt eine Tragkonstruktion, muss Wind-, Schnee- und Eislasten aushalten, behindert Pumpen, Schwimmkörper und den Zugang, und jeder Riss öffnet eine Lücke. Bei großen Teichen wird die Instandhaltung zu einem festen Posten im Budget.

Vertreibungsmaßnahmen (Kanonen, Laser, Lärm, Attrappen). Vertreibungsmaßnahmen haben sich als wirkungslos erwiesen: Die Vögel gewöhnen sich daran.

Cyanidabbau. Senkt den Gehalt an „ WAD “ und ist ein zentrales Verfahren des Codes; das Erreichen von Werten unter 50 mg/l durch Oxidation mit SO₂/Luft, H₂SO₅ oder H₂O₂ ist jedoch mit einem Reagenzienverbrauch und Kosten verbunden, die erheblich sein können.

Schwimmende Abdeckungen. Sie verdecken die offene Wasseroberfläche, die die Vögel anzieht. Sie erfordern weder eine spezielle Konstruktion noch einen Betriebsaufwand: Sie passen sich dem Wasserstand des Teiches an, lassen Regenwasser durch und lassen sich installieren, ohne dass der Teich entleert werden muss. Sie stellen eine passive, dauerhafte Maßnahme dar, was in der Sprache der Wirtschaftsprüfung bedeutet, dass sich ihre Wirksamkeit leicht nachweisen lässt.

So funktioniert Covex®

Covex® ist eine modulare Schwimmabdeckung aus HDPE-Sechsecken mit werkseitig versiegeltem Wasserballast. Jede Einheit hat eine Seitenlänge von 152 mm (6 Zoll) und wiegt 270 g (0,6 lb); 50 Einheiten decken einen Quadratmeter ab.

Was für den Verhaltenskodex 4.4 von Bedeutung ist:

• 98 % Oberflächenbedeckung. Die offene Wasseroberfläche verschwindet. Aus der Luft sieht der Teich nicht mehr wie Wasser aus.
• Windstabilität. Das aerodynamische Profil und eine freiliegende Höhe über der Wasserlinie von nur 27 mm sorgen für eine vertraglich festgelegte Windbeständigkeit von 100 km/h (62 mph). Die Abdeckung wellt sich nach einer Windböe nicht auf und es entstehen keine freiliegenden Stellen – und genau das überprüft der Prüfer vor Ort.
• Keine Wartung, kein Energieverbrauch. Die Geräte passen sich automatisch an Höhenunterschiede an. Es müssen keine Netze repariert und keine Geräte betrieben werden.
• Langlebigkeit. HDPE mit UV- und Antioxidationszusätzen, Einsatzbereich von -40 °C bis 85 °C (-40 °F bis 185 °F), 10 Jahre Garantie und eine erwartete Lebensdauer von 25 Jahren. Am Ende der Lebensdauer vollständig recycelbar.
• Installation in bewässerten Teichen. Es ist nicht erforderlich, den Kreislauf anzuhalten oder den Teich zu entleeren.

Covex® ist die Weiterentwicklung von Barrier Ball®, der ersten schwimmenden Abdeckung in Amerika, die seit 1997 im Einsatz ist. Das Konzept ist dasselbe: die Wasser-Luft-Grenzfläche zu beseitigen. Die sechseckige Geometrie erhöht die Abdeckung von 91 % bei Kugeln auf 98 % und senkt die Logistikkosten pro Quadratmeter. In Chile sind schwimmende Kugelabdeckungen bereits in den Umweltgenehmigungen (RCA) für Bergbauprojekte als verbindliche Maßnahme vorgesehen, um Wildtiere aus den Aufbereitungsteichen fernzuhalten, und die Aufsichtsbehörden haben bei Vor-Ort-Kontrollen deren Vorhandensein überprüft. Mit anderen Worten: Eine schwimmende Abdeckung ist für die Aufsichtsbehörde kein neues Konzept – es handelt sich um eine Maßnahme, deren Bedeutung sie bereits einschätzen kann.

Weitere Vorteile in einer Cyanidierungsanlage

Die gleiche Barriere, die Vögel fernhält, hat noch weitere Auswirkungen, die es wert sind, in die Analyse einbezogen zu werden:

• Verdunstung. Covex® reduziert die Verdunstung in Reservoirs in Originalgröße um rund 97 %. Bei einem Betrieb in einer trockenen Region bedeutet dies einen geringeren Nachfüllwasserbedarf und eine stabilere Reagenzkonzentration im Kreislauf.
• Hitze und Frost. In Bergwerken in großer Höhe oder an Standorten mit strengen Wintern verringert die Abdeckung den Wärmeverlust aus der Lösung und verzögert das Zufrieren des Teiches.
• Algen. Da an der Oberfläche kein Sonnenlicht einfällt, geht das Algenwachstum in kargen Lösungs- und Prozesswasserbecken um etwa 95 % zurück, wodurch Filter und Pumpen weniger verschmutzen.
• Gasaustausch. Durch die Verringerung der Wasser-Luft-Grenzfläche wird die HCN-Verflüchtigung von der Oberfläche herabgesetzt, was zu einem geringeren Reagenzverlust und einer geringeren Gaskonzentration in der unmittelbaren Umgebung des Teiches führt. Gleichzeitig kann dies den natürlichen Abbau in diesem Teich verlangsamen. Dieser Effekt wird im Rahmen der Cyanidbilanz des jeweiligen Betriebs bewertet.

Was eine schwimmende Abdeckung nicht leistet

Wir möchten es lieber sagen, bevor der Wirtschaftsprüfer danach fragt:

• Es senkt die Cyanidkonzentration WAD nicht. Es schränkt den Zugang ein; es ersetzt jedoch weder die Cyanidvernichtung noch die Überwachung oder die Aufzeichnungen zur Wildtierbeobachtung.
• Dies allein stellt noch keine Bescheinigung dar. Die Einhaltung der einzelnen Praxisstandards wird vom Prüfer anhand von Nachweisen festgestellt: Die Abdeckung muss in den Betriebsabläufen beschrieben sein, und es müssen Prüfprotokolle zum Umfang und zur Unversehrtheit vorliegen.
• Es wird nicht bei Abraumhalden angewendet. Covex® ist für Absetzbecken konzipiert, nicht für Abraumhalden, für die eigene Inspektions- und Sicherheitsanforderungen gelten.
• Dazu ist eine Prüfung der chemischen Verträglichkeit erforderlich. HDPE ist äußerst beständig gegenüber alkalischen Lösungen, doch bevor wir eine Gewährleistungsverpflichtung eingehen, führen wir einen Eintauchversuch mit der tatsächlichen Prozesslösung durch.
• Dadurch verändert sich der Wasserhaushalt geringfügig. Die Abdeckung verdrängt ihr eigenes Gewicht in der Lösung, was zu einem Pegelanstieg von etwa 13 mm (0,5 Zoll) über dem abgedeckten Bereich führt. Regenwasser dringt weiterhin ein und die Sturmkapazität bleibt unverändert, doch dieser Wert fließt in die gemäß der Praxisnorm 4.1 erforderliche Dokumentation des Freibords ein.

Checkliste zur Vorbereitung auf das Audit

1. Erfassen Sie alle offenen Gewässer mit einem Gehalt von 0,5 mg/L „ WAD “ oder mehr: Teiche, Kanäle, Wasserflächen.
2. WAD -Konzentration und tatsächlich gemessene Werte in der Dokumentgestaltung, Teich für Teich.
3. Legen Sie für jede einzelne Maßnahme fest: kontrollierte Konzentration, Zugangsbeschränkung oder beides.
4. Integrieren Sie diese Maßnahme in die Betriebsanweisungen und den Änderungsmanagementprozess.
5. Führen Sie über den gesamten Dreijahreszyklus hinweg Inspektionsaufzeichnungen (Abdeckung, Unversehrtheit, Wildtierbeobachtungen), nicht nur vor dem Audit.
6. Setzen Sie den Messwert in Beziehung zur Wasserbilanz und zum Freibord.
7. Den Schutz wildlebender Tiere in die Kommunikation mit der Bevölkerung einbeziehen (Grundsatz 9).

Häufig gestellte Fragen

Ersetzt eine schwimmende Abdeckung die Cyanid-Entsorgungsanlage?

Nein. Es handelt sich um sich ergänzende Maßnahmen: Durch die Vernichtung sinkt WAD; die Abdeckung schützt die Wildtiere vor den Auswirkungen, auch wenn WAD schwankt.

Wie sieht es mit Regen und Freibord aus?

Regenwasser fließt zwischen den Elementen hindurch und gelangt in den Teich. Die Abdeckung sorgt für einen zusätzlichen Wasserstand von etwa 13 mm, was bei der Planung berücksichtigt wurde.

Kann es an einem bereits in Betrieb befindlichen Teich installiert werden?

Ja. Die Einheiten werden vom Rand aus zu Wasser gelassen und verteilen sich durch den Auftrieb von selbst.

Funktioniert das auch bei Absetzbecken?

Nein. Covex® wird in Absetzbecken und Prozesswasserbehältern eingesetzt.

Wie lange hält es an?

10 Jahre Garantie und eine erwartete Lebensdauer von 25 Jahren im Außenbereich, ohne Wartungsaufwand.

Nächster Schritt

Wenn Ihr Betrieb sich auf eine Erstzertifizierung, eine Rezertifizierung oder einen Korrekturmaßnahmenplan gemäß der Praxisrichtlinie 4.4 vorbereitet, können wir gemeinsam Ihr Teichinventar durchgehen, die zu behandelnde Fläche abschätzen und einen Eintauchversuch mit Ihrer Prozesslösung vorschlagen. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, dann stellen wir Ihnen Fallstudien aus dem Bergbau zur Verfügung.‍

→ Erfahren Sie mehr über schwimmende Abdeckungen für den Bergbau: /mining

‍

‍